Come cambiare il cognome sul passaporto

Dopo un cambio di nome, volete assicurarvi che tutti i vostri documenti legali siano in ordine, e questo include il passaporto. Potreste non averne bisogno spesso, ma è importante avere il nome corretto sul passaporto quando ne avete bisogno, quindi dovreste cercare di ottenerlo per tempo. Cambiare il cognome sul passaporto non è difficile, ma dovete assicurarvi di avere tutti i documenti necessari. Seguite questi passaggi per cambiare il nome sul vostro passaporto.

Istruzioni

1. Raccogliete i documenti legali che provano il cambio di nome. È il vostro certificato di matrimonio o l'ordinanza del tribunale che mostra che avete legalmente cambiato cognome. Se vi siete sposati fuori dagli Stati Uniti e la licenza di matrimonio è in una lingua diversa dall'inglese, dovete presentare il documento originale e una traduzione certificata da un notaio.

2. Determinate il modulo corretto da compilare in base alla vostra situazione. Il Dipartimento di Stato ha diversi moduli per il cambio nome sul passaporto. Se avete ricevuto il passaporto nell'ultimo anno o se c'è un errore sul passaporto, usate il modulo DS-5504. Se il passaporto ha più di un anno, dovete usare il modulo DS-82. Per chi non può provare legalmente il cambio di nome, il modulo DS-11 è quello corretto, e dovete presentarlo insieme a documentazione aggiuntiva, come fotocopia del documento e prova della cittadinanza.

3. Comprate nuove foto per il passaporto. Se sono passati più di 90 giorni da quando avete ricevuto un nuovo passaporto, dovete anche presentare nuove foto. Poiché ci sono requisiti rigorosi per le foto, assicuratevi di comprarle da un'azienda che conosca le restrizioni.

4. Invate tutti i documenti al Dipartimento di Stato USA. Una volta che avete tutti i documenti necessari e le foto, inviate la domanda, insieme al pagamento — 75$ nel 2009 — all'indirizzo che trovate sul modulo di domanda.