Come cambiare il nome sul passaporto e sul visto turistico

Se avete recentemente cambiato nome (tipicamente per matrimonio o separazione), dovete cambiare il nome sul passaporto. Quando il nome cambia sul passaporto, tutti gli altri documenti di viaggio richiesti per altri paesi, come il visto turistico, cambiano automaticamente quando fate domanda. Cambiare il nome sul passaporto può richiedere diverse settimane, quindi presentate la domanda diversi mesi prima del viaggio.

Occorrente

• Passaporto
• Modulo DS-5504/DS-82
• Tassa di rinnovo
• 2 foto per passaporto
• Copia certificata del certificato di matrimonio/documento governativo che attesta il cambio nome

Istruzioni

1. Stampare il modulo DS-5504 (vedi Risorse) se avete ricevuto il passaporto meno di un anno fa. Se il passaporto ha più di un anno, stampare DS-82 (vedi Risorse). Potete anche ottenere questi moduli in qualsiasi ufficio postale USA.

2. Ottenere una copia certificata della licenza di matrimonio o del documento governativo che notifica il cambio nome. Ottenibile dall'ufficio del cancelliere della contea dove è stato archiviato originariamente.

3. Fare un assegno o vaglia certificato intestato a "Department of State" per 75 USD (se il passaporto attuale ha più di un anno). Se il passaporto ha meno di un anno, non serve tassa di elaborazione.

4. Fare due foto per passaporto. Il vostro ufficio postale locale può farle, ed è consigliabile farle lì perché conoscono le regole.

5. Portare tutte le informazioni compilate al vostro ufficio postale. Spedire all'indirizzo del Dipartimento di Stato indicato in fondo al modulo DS-5504 o DS-82. Il Dipartimento raccomanda vivamente di inviare con metodo tracciabile per sapere quando le autorità ricevono i documenti.