Lingue parlate a Tokyo: Giapponese domina, inglese ampiamente usato

Lingua ufficiale e dominante

Giapponese (Nihongo) è l'unica lingua ufficiale e madrelingua di >98% dei ~14M residenti di Tokyo (metro 37M). Usata in tutto governo, educazione, media, affari, vita quotidiana.

Sistema di scrittura

Tre scritture miste: Kanji (logogrammi cinesi, ~2.000 comuni), Hiragana (fonetico, grammatica), Katakana (fonetico, prestiti, enfasi). Romanizzazione (Romaji) usata per segnaletica, input.

Inglese: La lingua franca

• Educazione: Obbligatoria da elementari (dal 2020); 6+ anni studio.
• Segnaletica: Tutte stazioni treno/metro, aeroporti, strade maggiori, siti turistici: bilingue (JP/EN).
• Affari: Inglese è lingua corporate in molte firme estere e corp giapponesi globali (Rakuten, Uniqlo, Honda, ecc.). Punteggi TOEIC tracciati per promozioni.
• Turismo: Staff hotel, ristoranti, retail in aree centrali (Shibuya, Shinjuku, Ginza, Asakusa, Roppongi) spesso parlano inglese funzionale.
• Competenza: Varia molto. Lettura alta; fiducia parlare più bassa. EF EPI 2023: Giappone #87/113 (bassa competenza).

Altre lingue udite

• Cinese (Mandarino): Grande comunità cinese (~1M in Giappone); turisti, studenti, affari. Ikebukuro, Ueno, Shinjuku.
• Coreano: Zainichi coreani (3a-4a gen), studenti, K-pop cultura, affari. Shin-Okubo "Koreatown".
• Portoghese / Spagnolo: Nikkei (giapponesi-brasiliani/peruviani) rimpatriati (~200k).
• Tagalog, Vietnamita, Nepalese, Thai, Indonesiano: Crescenti comunità technical intern / specified skilled worker.
• Francese, Tedesco, Italiano: Espatriati, turisti, retail lusso.

Consigli pratici

• Imparate saluti base: Konnichiwa (ciao), Arigatō gozaimasu (grazie), Sumimasen (scusa/permesso).
• Portate biglietto hotel/biglietto da visita in giapponese per taxi.
• Google Translate / DeepL modalità camera per menu/segnali.
• Kōban (posti polizia) hanno agenti inglese-parlanti (a rotazione).

Dialetto

Dialetto Tokyo = Giapponese standard (Hyōjungo) — base per broadcast/media nazionali. Leggere differenze accento tonale da Kansai (Osaka/Kyoto).