Come affrontare le barriere linguistiche

Con l'aumento di viaggi e migrazioni, le barriere linguistiche ora si verificano ovunque. Incontrerai persone per cui l'inglese è una seconda lingua al lavoro, nella comunità e persino in famiglia. Quando viaggi, cercherai di comunicare in una lingua diversa o la gente locale potrebbe voler praticare l'inglese con te. In tutte queste istanze, maggiore comprensione e pazienza sono necessarie per comunicare e conoscere altre culture. L'idea principale è raccogliere indizi da tutte le forme di comunicazione.

Istruzioni

1. Impara l'altra cultura. Le lingue derivano da regole culturali e pratiche comuni sulla comunicazione. Puoi imparare regole non verbali, come il linguaggio del corpo, imparando di più sulla cultura. Per esempio, il contatto visivo potrebbe essere considerato maleducato. Impara alcune parole educative di base.

2. Sospendi le tue interpretazioni culturali. Interpreti la comunicazione non verbale in modo comune alla tua cultura. Per esempio, se qualcuno sta lontano, potresti pensare che non voglia parlarti. Tuttavia, la cultura dell'altro potrebbe avere un'idea diversa di spazio personale. Cerca di mantenere la mente aperta.

3. Sii un ascoltatore generoso. La comunicazione implica ascoltare e parlare. Mettiti nei panni dell'altro. Sta cercando di fare del suo meglio e apprezzerebbe un po' di pazienza e supporto.

4. Usa i gesti in modo culturalmente appropriato. La pantomima può essere comunicazione efficace, particolarmente per parole specifiche. Tuttavia, considera se alcuni gesti sono inappropriati in un'altra cultura, come puntare.

5. Usa parole più semplici ed evita lo slang. Non essere paternalistico, ma mantieni la conversazione semplice finché non sai che l'altro segue il tuo punto. Le parole slang variano dentro le lingue, per non parlare tra lingue. L'altro non capirà una parola slang e potrebbe prenderla letteralmente. Ricorda anche di evitare gergo e acronimi.

6. Verifica la comprensione. Fai domande per assicurarti di capire il punto dell'altro e viceversa. Se è molto importante, controlla più volte e cerca indizi nel linguaggio del corpo. Usa diversi media di comunicazione per verificare. Se hai parlato verbalmente, prova a seguire con comunicazione scritta.