Differenza tra Fronte Spiaggia e Fronte Oceano

Per chi cerca alloggi, case vacanza o anche l'acquisto di una proprietà vicino al mare, le parole "beachfront" (fronte spiaggia) e "oceanfront" (fronte oceano) potrebbero sembrare intercambiabili, ma non è sempre così. A seconda dell'hotel o dell'agenzia immobiliare che descrive una particolare camera o proprietà, i termini possono avere significati alternativi, quindi i potenziali ospiti e acquirenti dovrebbero conoscere la differenza tra i due.

Fronte Spiaggia (Beachfront)

In quasi tutti i casi, la parola "beachfront" descrive una proprietà che ha qualche tipo di vista sull'oceano con il vantaggio aggiuntivo di accesso immediato a una spiaggia sabbiosa lungo il bordo dell'acqua. In altre parole, potete uscire dalla casa, hotel o villa e camminare direttamente sulla spiaggia o avere solo un breve sentiero che conduce alla riva. Questo offre ovvia comodità per chi prende il sole e nuota, sebbene a seconda del tipo di spiaggia su cui si trova la proprietà, la riva potrebbe essere affollata a volte e non fornire la privacy desiderata.

Fronte Oceano (Oceanfront)

Il termine "oceanfront" descrive tipicamente una proprietà o alloggio direttamente lungo la costa che offre viste panoramiche sul mare ma non ha accesso diretto a una spiaggia sabbiosa. In altre parole, la proprietà potrebbe trovarsi lungo una scogliera o un tratto roccioso di costa. Un vantaggio di questo tipo di affitto vacanze o proprietà è che potrebbe offrire più privacy e isolamento perché non c'è accesso pubblico alla spiaggia nelle vicinanze.

Esempi ed Eccezioni

La maggior parte delle regole, ovviamente, ha eccezioni. Molti hotel che si descrivono come oceanfront hanno anche accesso diretto alla spiaggia, come il Rosewood Mayakoba in Messico. La Presidential Oceanfront Suite di quel resort si trova direttamente lungo una spiaggia sabbiosa. E alcuni hotel hanno sia camere beachfront che oceanfront con significati solo leggermente diversi. L'Hotel The Tides a Folly Beach, South Carolina descrive le camere beachfront come al primo piano con grandi patio direttamente fuori dalla piscina lato spiaggia del resort. Le camere oceanfront del Tides sono ai piani superiori e hanno piccoli balconi con viste oceaniche senza ostacoli. Allo stesso modo, il Surfsand Resort a Cannon Beach, Oregon, chiama le sue camere al primo piano beachfront perché hanno viste a livello degli occhi in cui scorci dell'acqua stessa possono essere limitati o bloccati. Le sue camere oceanfront sono ai piani superiori e hanno balconi con viste dirette sull'oceano.

La Scelta è Vostra

Ricordate, a parte falsehood aperte, singoli hotel, società di affitto o agenzie immobiliari sono tipicamente liberi di descrivere le loro camere, ville o case nel modo che ritengono opportuno, quindi il significato di certe parole varia spesso da proprietà a proprietà. Per essere sicuri di ciò che state ottenendo, chiamate sempre prima di prenotare una camera o visitare una casa e fatevi descrivere esattamente cosa si intende per i termini "oceanfront" o "beachfront" in quella particolare location. Così non sarete sorpresi all'arrivo.