Come Ottenere un Certificato di Nascita a New Orleans (Louisiana)

Il Dipartimento della Salute e degli Ospedali della Louisiana (DHH) gestisce i registri delle nascite per New Orleans e tutto lo stato. È possibile richiedere due tipi di certificato:

• Formato breve (short-form): include nome del bambino, data di nascita, parrocchia (contea) di nascita, iniziali del padre e cognome e iniziale della madre.
• Formato lungo (long-form): aggiunge i nomi completi dei genitori, i loro luoghi di nascita e le loro età.

Documenti necessari

• Tassa di richiesta ($9 per formato breve, $15 per formato lungo)
• Documento d'identità valido (vedi elenco approvato sul sito DHH)

Richiesta per posta

1. Scaricare il modulo "Application for Certified Copy of Birth/Death Record" dal sito DHH.
2. Compilare il modulo con: nome del bambino, città e parrocchia di nascita, data di nascita, nomi dei genitori.
3. Fotocopiare un documento d'identità approvato (serve 1 documento primario O 2 secondari).
4. Inviare modulo, copia del documento, assegno o money order all'indirizzo:
   Vital Records Registry
   PO Box 60630
   New Orleans, LA 70160
   Tempi di consegna: 2-4 settimane.

Richiesta di persona

1. Scaricare il modulo dal sito DHH o ritirarlo presso un Centro Servizi Vital Records.
2. Compilare il modulo come sopra.
3. Portare un documento primario o due secondari (lista sul sito DHH).
4. Recarsi presso uno dei 10 Vital Records Service Centers in Louisiana con modulo, documenti e pagamento. La richiesta viene generalmente evasa nello stesso giorno.

Nota: Verificate sempre gli orari e i requisiti aggiornati sul sito ufficiale dhh.louisiana.gov.