Come ottenere una copia del certificato di nascita nello Stato di New York

Avere una copia ufficiale del certificato di nascita è richiesto per bambini e adulti per ottenere molti documenti d'identità governativi. Non si può ottenere patente, carta d'identità statale, passaporto e nemmeno alcune forme di assistenza pubblica senza prova legale di nascita negli USA. Per fortuna, è abbastanza facile ed economico per i nati nello Stato di New York ottenere una copia del certificato. I genitori devono richiederlo per i figli minorenni.

Procedura

1. Visitate il sito della divisione Certificati di Nascita del Dipartimento della Salute dello Stato di New York (vedi Risorse) se siete nati fuori da New York City. I nati a NYC devono visitare il sito del Dipartimento di Salute Mentale e Igiene di NYC (vedi Risorse).

2. Leggete le istruzioni sul sito appropriato per i certificati di nascita NY.

3. Fotocopiate i documenti d'identità NY richiesti. Chi ha un documento d'identità con foto emesso dal governo può copiarlo per provare l'identità. Chi non ce l'ha deve copiare due prove di residenza: lettera governativa degli ultimi 6 mesi, bollette utenze, estratti conto bancari, bollette telefoniche.

4. Stampate e compilate il modulo di richiesta indicato sul sito NY State o NYC Birth Certificates. Servono: nome completo, data di nascita, luogo di nascita, nomi dei genitori.

5. Inviate per posta il modulo, i documenti d'identità e il pagamento all'agenzia competente per i certificati di nascita NY. Al 2009, le tariffe tipiche erano $30-55, secondo l'urgenza.

6. Attendete di ricevere il certificato nei tempi promessi (solitamente 1 settimana - 30 giorni, secondo l'opzione scelta). Se c'è un ritardo inaspettato, telefonate all'agenzia NY competente per chiedere lo stato della pratica.