Il mio passaporto è scaduto: come ottenere uno nuovo

Ogni viaggiatore internazionale dovrà rinnovare il passaporto più volte. Un passaporto rilasciato a chi ha 15 anni o meno vale 5 anni; se rilasciato a 16 anni o più, vale 10 anni. Ottenere il primo passaporto richiede impegno, ma rinnovare uno scaduto può essere meno dispendioso in tempo se siete idonei al rinnovo per posta.

Determinare come rinnovare

Il Dipartimento di Stato USA rinnova per posta se alcune condizioni sono vere. Primo, il documento deve essere integro. Pieghine e graffi vanno bene, pagine mancanti e danni d'acqua no. Secondo, il passaporto deve essere stato rilasciato quando avevate 16 anni o più, e la data di rilascio (prima pagina) deve essere negli ultimi 15 anni. Per il rinnovo per posta, dovete anche avere ancora lo stesso nome legale del passaporto, o poter fornire originale o copia certificata di documento legale che prova il cambio nome. Se uno o più criteri non si applicano, dovrete richiedere un nuovo passaporto di persona.

Rinnovo per posta

Per ottenere il nuovo passaporto per posta, completate modulo DS-82, disponibile online sul sito del Dipartimento di Stato e di persona dove si accettano domande. Raccolte tutto per la spedizione: DS-82 compilato, foto passaporto (fattibile in molti negozi di foto), passaporto scaduto, assegno o money order per la tassa di rinnovo. Alla data di pubblicazione, costa 140 $; info aggiornate sul sito del Dipartimento. Se il nome è cambiato, includete certificato matrimonio o ordine del tribunale. Spedite in busta imbottita (indirizzo sul DS-82) e pagate tracciabilità per essere sicuri che arrivi.

Rinnovo di persona

Se non soddisfate i criteri per il rinnovo per posta, o se avete perso/danneggiato il passaporto scaduto, dovete richiedere di persona come per un primo passaporto. Anche di persona se non potete documentare legalmente il cambio nome. Processo: visitate struttura di accettazione passaporti o agenzia con foto, prova cittadinanza e identificazione. Compilate DS-11, pagate le tasse di persona e aspettate che inviino la domanda. Riceverete il nuovo passaporto per posta in circa 6-8 settimane.

Pianificare in anticipo

Non potete viaggiare all'estero con passaporto scaduto, quindi non cercate di passare la dogana con esso un'ultima volta. Se pianificate un viaggio fuori dal paese, dovete avere il nuovo passaporto prima della data di partenza. Prevedete almeno 2 mesi per elaborazione e spedizione. Potete accelerare pagando extra per servizio rapido. Se rinnovate per posta, scrivete "expedite" sulla busta, inviate per posta notturna e pagate extra per ricevere il passaporto elaborato via posta notturna. Info tariffe attuali sul sito del Dipartimento. Se il viaggio è entro 2 settimane, prenotate appuntamento in un'agenzia passaporti regionale. Si trovano in alcune dozzine di grandi città.