Come rinnovare il passaporto scaduto

Potete rinnovare il passaporto scaduto per posta se è integro, vi è stato rilasciato negli ultimi 15 anni quando avevate almeno 16 anni e riporta il vostro nome attuale (o quello modificato con documentazione legale). Altrimenti, dovete rinnovarlo di persona.

Per posta

1. Compilate il Modulo DS-82 online o su carta con inchiostro nero. Potete fare entrambi tramite il link nelle Risorse. Stampate la domanda online una volta completata. Firmate la pagina 1.

2. Usate una busta imbottita per inviare la domanda con il passaporto, le tariffe correnti (vedi Risorse) e due foto formato passaporto. Se il nome attuale differisce da quello sul passaporto, includete anche certificato di matrimonio o ordine del tribunale che documenta il cambio.

3. Spedite all'indirizzo per servizio ordinario:
   National Passport Processing Center
   Post Office Box 90155
   Philadelphia, PA 19190-0155

   Per servizio urgente:
   National Passport Processing Center
   Post Office Box 90955
   Philadelphia, PA 19190-0955

   Il Dipartimento di Stato raccomanda di inviare i documenti con tracciabilità (Express Mail, Registered Mail o Priority Mail con conferma di firma/consegna).

Di persona

4. Compilate il Modulo DS-11 (link nelle Risorse). Non firmate il modulo.

5. Preparate un pacco con: modulo, due foto passaporto, tariffe correnti (vedi Risorse) e il vostro precedente passaporto USA, oppure – se danneggiato – prova di cittadinanza USA (certificato di nascita o naturalizzazione certificato). Servono anche un documento d'identità valido (passaporto o patente) e una fotocopia fronte-retro su carta formato lettera.

6. Recatevi al più vicino Acceptance Facility o Passport Agency (link nelle Risorse). Firmate il modulo quando vi viene richiesto dall'agente e consegnate tutto il materiale.