Come ottenere un passaporto quando ne avete uno scaduto

Se il vostro passaporto è scaduto potete facilmente ottenerne uno nuovo. La facilità dipende da quanto tempo fa avete ricevuto l'ultimo. Potreste solo dover rinnovare per posta o passare attraverso un processo più lungo di rinnovo di persona. Un'opzione utile esiste se vi serve il passaporto in fretta.

Occorrente

• Modulo DS-82
• Modulo DS-11
• 2 foto 2x2 di voi stessi
• Prova di cittadinanza USA
• Un documento d'identità (originale e fotocopia)
• Tassa passaporto
• Busta imbottita

Istruzioni

Rinnovo per posta

1. Controllare quando avete ricevuto l'ultimo passaporto. Se l'avete ottenuto a più di 16 anni e negli ultimi 15 anni, se il passaporto scaduto non è danneggiato e l'avete ricevuto con il vostro nome attuale, potete rinnovare per posta.

2. Compilare il modulo DS-82 per richiedere il nuovo passaporto. Scaricabile dal sito del Dipartimento di Stato USA.

3. Rispondere a tutte le domande e caselle in modo completo e accurato. Stampare il modulo completato usando solo cartuccia inchiostro nero.

4. Stampare una versione vuota come alternativa e compilare DS-82 a mano. Scrivere leggibilmente e solo in inchiostro nero. Scrittura illeggibile causa ritardi.

5. Incollare o attaccare le foto negli spazi previsti sul DS-82. Foto 2x2 pollici, non più vecchie di 6 mesi, viso intero in abbigliamento normale.

6. Includere assegno o vaglia per la tassa di rinnovo. Al 2010: 95 USD per libretto e carta; solo carta 20 USD. Servizio rapido: 60 USD extra.

7. Includere certificato di matrimonio o ordine del tribunale se il nome è cambiato dall'ultimo passaporto.

8. Inviare tutto in busta imbottita e sicura a:
   National Passport Center
   Post Office Box 90155
   Philadelphia, PA 19190-0155.
   Indirizzo usato al 2010. Spedire con posta raccomandata per tracciabilità.

Domanda di persona

9. Recarsi in una Passport Acceptance Facility per ottenere il passaporto di persona se: passaporto scaduto danneggiato, rubato o perso; ricevuto sotto i 16 anni; ricevuto più di 15 anni fa. Il sito del Dipartimento di Stato vi indirizza alla struttura più vicina in base al CAP.

10. Compilare il modulo DS-11 per domanda di persona. Stesse info del DS-82, ma lo consegnate alla struttura invece di spedirlo.

11. Provare la cittadinanza USA presentando certificato di nascita o altro documento accettato. Altro documento: patente o ID governativo/militare.

12. Fare una fotocopia del documento d'identità prima di andare. Originale e copia vi saranno chiesti allo sportello.

13. Presentare due foto con stesse regole del DS-82. Pagare la tassa. Le tariffe sono uguali di persona e per posta.