Come Trovare un Indirizzo in Francia: Formato, Mappe, PagineGialle, Minitel

Fortunatamente trovare un indirizzo in Francia, sia cercando in un elenco telefonico che una posizione fisica, non richiede molto più acume che nel vostro comune. L'eccezione è Parigi, vasta e tentacolare città esistente da prima che i Romani conquistassero la Gallia, i cui vicoli, svolte, foreste, isole e stretti vicoli possono disorientare anche i suoi stessi abitanti.

Istruzioni

Quando Siete in Francia

1. Studiate il formato. Gli indirizzi postali in Francia sono molto simili a USA e Canada, eccetto per la posizione del codice postale.

   Prima riga: destinatario, persona o azienda. Titolo appropriato: "M." per "Monsieur" (equivale a "Sig."), "Mlle." per "mademoiselle" (signorina, donna non sposata), "Mme." per "madame" (signora). Attenzione: in francese "madame" non implica necessariamente che la donna sia sposata, è anche termine di rispetto per donna adulta indipendentemente da stato civile. Seconda riga: indirizzo fisico via. Terza riga: codice postale seguito da nome città. Ultima riga: paese in MAIUSCOLO. Esempio:

   M. Jean Deau
   123 Rue Charles de Gaulle
   75006 Paris
   FRANCE

2. Usate un programma di mappe online come MapQuest, AAA, "ViaMichelin" o Google Maps. In alternativa, usate un GPS che funziona in Europa per pianificare il percorso. Inserite indirizzo partenza o incroci e indirizzo destinazione e il software traccerà il percorso. In un recente viaggio in Francia, i miei genitori mappavano le indicazioni dall'aeroporto Charles de Gaulle a casa di un amico a 640+ km (400+ miglia) con MapQuest. Se sapete dove alloggerete, potete mappare il percorso turno-per-turno per le attrazioni che volete vedere.

3. Consultate le "PagineGialle". Sì, gli elenchi telefonici francesi in cabine e camere d'albergo sono proprio come in America, bianche e gialle. "Les pages jaunes", come le controparti USA, sono elencate per categoria attività/servizio, e le pagine bianche sono elenchi alfabetici persone e aziende. Esempio: per trovare indirizzo del Louvre, usate pagine bianche per cercare "Louvre". Nelle PagineGialle, cercate categoria "Musées" (musei) e poi il museo specifico "Le Louvre".

4. Usate Minitel. Quasi 15 anni prima che Internet fosse ubiquo nelle case americane, i francesi avevano "minitel", portale computer interattivo che usa linee telefoniche francesi per cercare indirizzi, trovare merchant e gestire transazioni carte di credito sicure. Sembra un mini computer collegato al telefono o presa telefonica comunitaria. Schermata iniziale simile a barra indirizzi browser web e funziona con stessa tecnologia.