Come ha preso il nome il Guatemala?

Esistono diverse teorie sull’origine del nome “Guatemala”. Ecco due spiegazioni diverse

Nome azteco :

- “Quauhtemallan” che si traduce in:

-“quauh" =bosco o foresta

- “temal” =tagliare

- “tlan” =significato di luogo

>"Un luogo dove molti alberi vengono tagliati o un'area boschiva"

Parola Maya :

- Derivato dalla lingua maya K'iche'

-“Quauhtemalan” da cui derivano le radici:

- "guaat",

-“il popolo”

- "malin",

- "indigente" o,

- “cuautemantli”

> - si traduce in "una terra ricoperta di foresta