Come ha preso il nome l'isola delle Maldive?

Il nome stesso “Maldive” ha subito diverse modifiche nel corso del tempo. Nelle antiche scritture indiane, come il Mahabharata e il Ramayana, le isole venivano chiamate "Manidweepa" o "Manipavati", che significa "Terra Santa".

Nei testi arabi e persiani, le Maldive erano comunemente conosciute come "Dhibat-al-Mahal" o "Mahal Dibiyyat", che si traduce in "gruppo di isole". Gli europei, durante l'era delle esplorazioni, spesso si riferivano alle isole come "Isole Laccadive", poiché erano geograficamente associate al vicino arcipelago indiano, Lakshadweep.

Con l'istituzione della monarchia maldiviana e la conversione del paese all'Islam nel XII secolo, il nome "Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa", che significa "Repubblica delle Maldive" in Dhivehi, divenne il nome ufficiale della nazione.

Oggi, il nome "Maldive" rimane la designazione internazionale più comunemente riconosciuta per il paese insulare.