Perché è male mandare a qualcuno in Giappone una cartolina di Natale rossa?

Il rosso non è tradizionalmente associato al Natale in Giappone. Invece, bianco, verde e argento sono associati al periodo natalizio a causa dell'influenza della cultura occidentale e della presenza di neve in Giappone a dicembre. Il colore rosso è spesso associato a matrimoni, celebrazioni e buona fortuna nella cultura giapponese. Pertanto, l'invio di una cartolina di Natale rossa potrebbe non essere considerata culturalmente appropriata in Giappone e potrebbe causare confusione o sorpresa al destinatario.