Requisiti del Passaporto per i Cittadini Statunitensi

Per i cittadini statunitensi che desiderano viaggiare all'estero, un passaporto o una carta d'identità passaporto (passport card) sono indispensabili. Ogni documento fornisce prova d'identità e cittadinanza USA. Ogni cittadino che desidera rientrare nel paese dall'estero deve possedere il proprio documento di viaggio, inclusi i minori.

Funzione

• Esistono diversi tipi di passaporto. Per la maggior parte dei viaggiatori per turismo o affari, la carta passaporto o il passaporto tradizionale (libretto) sono sufficienti. Tuttavia, per militari, volontari del Peace Corps e altri in viaggio per affari governativi ufficiali, si può ottenere un passaporto gratuito oltre a quello ordinario.

Tipologie

• Se non c'è dubbio che non traverserete mai la frontiera USA per via aerea, la carta passaporto è un'alternativa meno costosa al libretto tradizionale. La carta è valida per viaggi terrestri e marittimi tra USA, Canada, Messico, Caraibi e Bermuda. Per viaggi aerei o verso altri paesi, serve il libretto tradizionale. Il libretto è valido per viaggi in tutto il mondo, anche se visti separati possono essere richiesti a seconda della destinazione.
• Non è necessario avere sia la carta che il libretto, anche se i titolari di libretto possono richiedere la carta e viceversa. Libretti e carte per chi ha 16+ anni sono validi 10 anni dalla data di emissione; per minori sotto i 16 anni, 5 anni.

Domande di Persona

• Richiedere un libretto o una carta passaporto è un processo lungo e costoso. I richiedenti per la prima volta devono presentarsi di persona, sia adulti che minori. La tassa di esecuzione per la domanda di persona è $25 per entrambi. La tassa di domanda per il libretto: minori sotto 16 anni $60, 16+ anni $75. Per la carta: minori sotto 16 anni $10, 16+ anni $20.
• Le domande per la prima volta si ottengono e presentano presso la maggior parte degli uffici postali USA. Per $15 aggiuntivi, molti uffici postali scattano anche le foto. Oltre a due foto, domanda e tasse, i richiedenti devono fornire prova di cittadinanza USA e prova d'identità. Minori sotto 16 anni devono presentarsi con entrambi i genitori; minori di 16-17 anni con almeno un genitore.
• Elaborazione ordinaria: circa 3 settimane dalla domanda. Elaborazione accelerata per libretti (con consegna) in 2 settimane. Tassa accelerata $60, con consegna notturna consigliata (costo extra). Elaborazione accelerata non disponibile per le carte.

Domande per Posta

• Per chi ha il libretto in scadenza o emesso negli ultimi 15 anni, è possibile ottenere un sostitutivo per posta. Moduli disponibili in quasi tutti gli uffici postali o online sul sito del Dipartimento di Stato. I titolari di libretto possono richiedere la carta per posta, anche come prima carta.
• Oltre a due foto, domanda compilata e tasse, bisogna fornire il vecchio libretto, che prova cittadinanza e identità. Il libretto deve essere integro, emesso quando il richiedente aveva 16+ anni, e a nome attuale (altrimenti prova di cambio nome). Il vecchio libretto viene restituito con il nuovo e va conservato per evitare abusi.
• Tempi di elaborazione identici alla domanda di persona: 3 settimane ordinarie, 2 settimane accelerate ($60 + consegna notturna). Accelerata non disponibile per carte.

Equivoci Comuni

• Non serve passaporto per viaggiare in Alaska o Hawaii, né per Porto Rico, Isole Vergini USA o altri territori USA. Ogni persona deve avere il proprio documento per viaggi all'estero, inclusi neonati. Non si può più usare patente o certificato di nascita per il rientro negli USA.

Consiglio Esperto

• Molti paesi richiedono visti oltre al passaporto. Verificate sul sito governativo o turistico del paese se serve il visto. Prevedete tempo per la domanda del visto, che spesso richiede tasse. Alcuni paesi richiedono validità residua del passaporto di almeno 6 mesi. Un agente di viaggio o l'ambasciata possono fornire queste info.
• Alcuni paesi richiedono 2-4 pagine vuote per visti. Chiedete all'agente di prenotazione. Se le pagine scarseggiano, si possono aggiungere pagine al passaporto gratuitamente (elaborazione ordinaria). Tassa $60 per accelerata, con servizio notturno consigliato (costo separato). Si possono richiedere pagine extra anche nel passaporto originale o sostitutivo gratuitamente con elaborazione ordinaria.