Serve un trasformatore elettrico in Germania?

Standard elettrici e tipi di prese variano da paese a paese; capire la compatibilità dei propri dispositivi può essere complicato. Visti i tanti dispositivi elettronici personali indispensabili anche per brevi viaggi, è fondamentale sapere quali sono compatibili, quali no e come rimediare. Ecco cosa serve per un viaggio in Germania.

Prese standard tedesche

In Germania si usano due tipi di prese standard che accettano spine di tipo E ed F oppure di tipo C. Le spine americane non entrano in nessuna di queste prese senza adattatore: ne servono due per garantire compatibilità con tutti gli edifici. In ogni caso, serve una presa americana a tre poli (tipo B) da un lato. Un adattatore avrà spina tipo C dall'altro lato, l'altro spina tipo E o F.

Differenza tra adattatori e trasformatori

Gli adattatori adattano solo la spina alla presa, non garantiscono la tensione corretta. Collegare un apparecchio alla tensione sbagliata può distruggerlo: serve anche un trasformatore, che adatta la tensione della presa al tuo apparecchio.

Dispositivi che richiedono solitamente un trasformatore

In Germania la tensione è 220-240 V, in USA e Canada 110-120 V. Tuttavia, i dispositivi da viaggio sono spesso a doppia tensione e non richiedono trasformatore. Un tostapane probabilmente non è compatibile, ma asciugacapelli e laptop di solito sì. Cellulare, rasoio elettrico, fotocamera digitale e PDA vanno bene quasi sempre.

Come capire se il tuo dispositivo è compatibile

Cerca un'etichetta, stampa o marchio sulla spina (se c'è un caricabatterie, controlla quello). Se c'è scritto "100-240v" il dispositivo non serve trasformatore. Se non sei sicuro, consulta il sito del produttore o porta un trasformatore per sicurezza: sono un po' pesanti ma occupano poco spazio.

Dove acquistarli

I negozi di articoli da viaggio hanno gamma completa di adattatori e trasformatori, e il personale ne sa abbastanza. Puoi comprarli online su grandi retailer come Amazon, negozi di viaggio online o Adaptec. I negozi fisici sono meglio se hai fretta: Wal-Mart e Target hanno spesso trasformatori e adattatori universali con varie opzioni di spina.

Ho dimenticato trasformatore/adattatore: cosa fare?

Se sei già partito, controlla in aeroporto: molti hanno negozi da viaggio. Se sei già in albergo e ti manca l'adattatore/trasformatore giusto, chiedi alla reception se ne hanno uno da prestare (la maggior parte non li ha, non contarci).