Correggere la frase: "Il mio amico Katrina si è trasferito a seattle Washington recentemente"

La frase originale ha tre errori meccanici:

1. Maiuscole: "seattle" → Seattle; "washington" → Washington (nomi propri).
2. Punteggiatura: Manca virgola dopo "Katrina" (apposizione/vocativo) e prima del nome dello stato: Seattle, Washington.
3. Redondanza: "recentemente" non aggiunge nulla — "si è trasferito" è passato, implicando recentità. Opzionale, non sbagliato, ma più conciso senza.

Versioni corrette

Standard: "Il mio amico Katrina si è trasferito a Seattle, Washington."

Con recentità enfatizzata: "Il mio amico Katrina si è trasferito di recente a Seattle, Washington."

Se Katrina è non restrittiva (unico amico): "Il mio amico, Katrina, si è trasferito a Seattle, Washington."

Perché importa

I nomi propri segnalano entità specifiche. La virgola città-stato previene letture errate ("Seattle Washington" come nome). Sintassi pulita rispetta il lettore.