Hotel a Derby, Inghilterra

La fiorente città industriale di Derby si trova nel cuore dell'Inghilterra. Sede di importanti produttori come Rolls-Royce e Royal Crown Derby Porcelain Company, la città ospitava anche il primo mulino per la seta d'Inghilterra. Il punto focale di Derby — una cattedrale del XVI secolo — attira turisti dalle contee vicine e ha persino accolto la Regina. Pub, negozi, hotel e locande popolano le strade di questa città tipicamente britannica.

Jurys Inn Derby Hotel

Situato nel cuore del Cathedral Quarter, il Jurys Inn Derby dista solo due minuti a piedi dalla Cattedrale di Derby, vecchia di 700 anni. Questo hotel offre 213 camere arredate in modo semplice, ciascuna dotata di area lavoro, televisione e bagno con doccia a getto potente. Il ristorante interno serve una selezione di piatti internazionali per colazione e cena tutti i giorni, mentre il bar dell'hotel propone pasti da pub e pinte di birra locale per pranzo e durante la sera. Il Jurys Inn offre pacchetti famiglia per l'Alton Towers, il parco tematico e resort per famiglie più grande del Regno Unito, situato a sole 23 miglia a nord-ovest dell'hotel.

Jurys Inn Derby Hotel
King Street
Derby, DE1 3DB
011-44-01332-62-1000
derbyhotels.jurysinns.com

Cathedral Quarter Hotel

Costruito nel 1895, l'edificio al 16 St. Mary's Gate ospita il recentemente ristrutturato Cathedral Quarter Hotel. Molti elementi originali di questo edificio storico sono stati restaurati e rimangono intatti, tra cui il grande atrio e il pavimento a mosaico, nonché la scalinata e i pilastri in marmo scagliola. L'hotel offre ora 38 camere in cinque categorie; ciascuna include TV a schermo piatto con lettore DVD e articoli da toeletta Aveda, mentre le suite offrono lussi aggiuntivi come docce a cascata, televisori e luci cangianti in bagno. L'Opulence Restaurant serve una selezione di piatti inglesi moderni sotto lampadari di vetro italiano e finestre a vetri colorati originali, mentre il contemporaneo Bar 16 prepara cocktail ogni sera. Tra i servizi aggiuntivi figurano una spa e una serra. Il Cathedral Quarter Hotel dista due minuti a piedi dal Derby Museum and Art Gallery, che ospita una collezione di manufatti e opere d'arte internazionali, tra cui due mummie egiziane, dipinti del XVIII secolo dell'artista locale Joseph Wright e una serie di mostre temporanee.

Cathedral Quarter Hotel
16 St. Mary's Gate
Derby, DE1 3JR
011-44-01332-546-080
thefinessecollection.com

European Inn

L'European Hotel si trova nell'angolo sud-orientale del centro città, a meno di 300 piedi dalla stazione ferroviaria di Derby. Ciascuna delle 87 camere è arredata in modo semplice con letto matrimoniale o due letti singoli e TV via cavo a schermo piatto, e il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutta la struttura. Una colazione a buffet viene servita quotidianamente nella lounge dell'hotel, ed è presente anche un ristorante continentale in stile italiano. Una varietà di altri ristoranti e negozi si trova nelle vicinanze, mentre Chatsworth House, la residenza del XVI secolo del duca e della duchessa di Devonshire, dista circa 30 miglia. Costruita nel 1555 da Bess di Hardwick, questa imponente dimora è circondata da un parco di 1.000 acri e ospita un accumulo di arredi, sculture e dipinti che abbraccia 16 generazioni.

European Inn
Midland Rd.
Derby, DE1 2SL
011-44-01332-292000
euro-derby.co.uk