Belfast vs Dublino: Due Capitali su Un'Isola

Belfast è la capitale dell'Irlanda del Nord (parte del UK). Dublino è la capitale della Repubblica d'Irlanda (stato sovrano UE). L'isola d'Irlanda è politicamente divisa; ogni giurisdizione ha proprio governo, leggi, capitale. Confusione nasce perché "Irlanda" colloquialmente si riferisce alla Repubblica, mentre geograficamente include entrambe.