"Around the world" è una frase aggettivale?

Sì. In una frase come "an around-the-world trip," "around the world" funziona come frase aggettivale che modifica il sostantivo "trip."