Qual è l'origine del nome Amburgo?

Amburgo, la seconda città più grande della Repubblica Federale di Germania, è un importante porto e centro industriale nel nord del paese, situato sul fiume Elba. Il sito è abitato da almeno 2.000 anni e il suo nome è antico, ma una parte del suo significato rimane avvolta nel mistero.

Il Castello

Nell'825 d.C. iniziò la costruzione dell'Hammaburg, o Castello di Hamma, su un terreno tra i fiumi Elba e Alster. È da questa struttura che la città prende il nome.

Berg

"Berg" significa castello ed è un componente comune nei nomi di luogo in Germania.

Hamma

Il significato di "hamma", in seguito abbreviato in "ham", è molto meno certo. Gli studiosi hanno proposto diverse ipotesi.

Tre possibili significati

"Ham" potrebbe significare "ansa del fiume". Forse si riferisce alla foresta di faggi che un tempo caratterizzava la zona. Potrebbe anche essere un termine per indicare il prato paludoso che pure contraddistingueva l'area (in altre parole, "castello della palude").

Successo mondiale

In ogni caso, il nome "Amburgo" ha viaggiato: negli Stati Uniti esistono circa venti città e altre giurisdizioni con questo nome. Ancora più importante, la città ha dato il nome al panino con la carne consumato in tutto il mondo.