Inni nazionali della Cina: RPC e ROC

Due entità rivendicano il nome "Cina", ognuna con il proprio inno.

Repubblica Popolare Cinese (RPC)

Nome ufficiale: "Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ" (义勇军进行曲) — Marcia dei Volontari.
Testo: Tian Han (1934); Musica: Nie Er (1935).
Origine: Tema del film Children of Troubled Times (1935), resistenza anti-giapponese.
Adottato: 1949 (provvisorio); 1982 (costituzionale).
Verso chiave: "Alzatevi, voi che rifiutate di essere schiavi! / Con la nostra carne e sangue, costruiamo una nuova Grande Muraglia!"

Nome ufficiale: "Zhōnghuá Mínguó Gémìng Gē" (中華民國革命歌) — Canto della Rivoluzione Nazionale Cinese (chiamato anche Inno della Bandiera Nazionale in alcuni contesti).
Testo e Musica: Versioni multiple; testo ufficiale attuale di Huang Tzu (musica) e Governo Provinciale Taiwan (testo, anni '30/'40).
Nota: La ROC usa anche "Sān Mín Zhǔyì" (Tre Principi del Popolo) come inno di partito (KMT) e inno secondario de facto.
Adottato: 1930 (continente); mantenuto a Taiwan post-1949.

Inno RPC = eredità rivoluzionaria comunista.
Inno ROC = rivoluzione nazionalista di Sun Yat-sen (1911).
Entrambi eseguiti a funzioni statali rispettive, Olimpiadi (RPC come "Cina," ROC come "Taipei Cinese").