Informazioni sui Regolamenti APO in Corea

Spedire posta da e per un APO in Corea è facile come spedire oggetti negli Stati Uniti, se seguite alcune semplici linee guida. Gli Army Post Offices (APO) sono gestiti dal Military Postal Service, agenzia creata dall'Ufficio Postale USA (USPS) e dal Dipartimento della Difesa. Il Military Postal Service permette agli americani di inviare facilmente posta da e per basi militari USA nel mondo, incluse Yongsan Army Garrison, Osan Air Base e Kunsan Air Base nella Repubblica di Corea.

Esempio

Questo è il modo corretto per indirizzare una lettera o pacco per un APO in Corea.

Capt. John Smith
PSC 2 Box 1234
APO, AP 96123-1234

APO sostituisce la città, e AP (Armed Forces Pacific) sostituisce lo stato. NON scrivete Corea del Sud, Repubblica di Corea, o nomi di città nell'indirizzo.

Indirizzate sempre il pacco a un militare, familiare o contractor civile specifico con nome completo. Il Dipartimento della Difesa non accetta più pacchi indirizzati a "Any Service Member" per motivi di sicurezza.

Prezzi e Tempi

La posta APO usa le stesse tariffe USPS. Potete inviare lettere e pacchi a prezzi USPS a militari, familiari e contractor con indirizzo APO in Corea. A maggio 2009, costava $0,44 per una lettera standard e $4,95 per un piccolo pacco flat rate Priority verso un indirizzo APO dagli USA e viceversa.

Lettere e pacchi per indirizzi APO in Corea passano attraverso un ufficio postale Armed Forces Pacific a San Francisco. Impiegano in media 7 giorni da San Francisco all'APO di destinazione. Quindi, più lontano è il vostro ufficio postale locale dalla California, più tempo ci vorrà.

La maggior parte degli APO in Corea è aperta 10:00-16:00 dal lunedì al venerdì. Chiusi per festività federali USA e coreane. Le date cambiano annualmente col calendario lunare: Capodanno Lunare (3 giorni in inverno) e Chuseok (Festival del Raccolto, 3 giorni in autunno).

Moduli Doganali

Per lettere sotto 16 oz (450 g), niente moduli doganali. Tuttavia, tutti i pacchi da 16 oz in su richiedono PS Form 2976-A. Questo modulo si ritira e compila in ufficio postale. Dovete indicare contenuto, valore e peso di ogni articolo. Pacchi con moduli doganali vanno consegnati di persona al corriere o allo sportello — non nella cassetta.

Restrizioni

I pacchi non possono superare 31,7 kg (70 lb) o 330 cm (130 pollici) in lunghezza+altezza combinate. Esempio: 40" lunghezza + 20" altezza = 60", spedibile.

Come negli USA, non potete spedire liquidi, armi, materiali pericolosi o infiammabili a indirizzi APO in Corea. Anche cibi deperibili sono vietati.

È illegale spedire articoli di mercato nero. In Corea si riferisce specificamente a borse, abbigliamento e film contraffatti. Sebbene comuni in Corea, sono illegali in entrambi i paesi.

Secondo il Military Postal Service, gli APO in Corea non accettano pacchi con "titoli, valuta o metalli preziosi allo stato grezzo, non manifatturiero".

Purtroppo non potete usare corrieri privati per spedire a indirizzi APO in Corea. Niente UPS, FedEx o altri servizi oltre USPS.

Consigli Utili

Se ordinate online, assicuratevi che il venditore spedisca a indirizzi APO. Compilate usando APO come città e AP come stato. Inserite il CAP appropriato (inizia con 96***). Se il venditore chiede il paese, mettete Stati Uniti, NON Corea del Sud, perché gli indirizzi APO fanno parte dell'USPS.

Tutta la posta per APO in Corea viaggia via space-available air mail da San Francisco. Quindi spedire via Priority o Express non farà arrivare il pacco all'APO più velocemente della First Class. Tuttavia, Priority/Express porta il pacco a San Francisco più in fretta se abitate sulla East Coast.

Per far arrivare un pacco all'APO in Corea per Natale, serve più tempo che negli USA continentali. Per First Class e Priority Mail, spedite non oltre l'11 dicembre. Per Express Mail, il Military Postal Service raccomanda il 18 dicembre come data ultima.