Qual è il paese di origine?

Paese di origine (COO) si riferisce al paese o ai paesi in cui un prodotto viene fabbricato, lavorato o sostanzialmente trasformato. Svolge un ruolo cruciale nel commercio internazionale e ha implicazioni sull’etichettatura dei prodotti, sui dazi doganali, sulle normative sull’importazione e sulla protezione dei consumatori.

Determinare il paese di origine può essere complesso, soprattutto per i prodotti con componenti provenienti da più paesi. Per stabilire il COO vengono utilizzate diverse regole e criteri, che possono differire a seconda del contesto. Alcuni metodi comuni per determinare il paese di origine includono:

1. Trasformazione sostanziale: Se in un paese avviene un'elaborazione o una trasformazione significativa, quel paese è considerato il paese di origine. Ciò comporta l'alterazione della forma, della composizione o delle caratteristiche del prodotto fino al punto in cui diventa un prodotto nuovo e distinto.

2. Ultima trasformazione sostanziale: Questo principio stabilisce che il paese in cui è avvenuta la lavorazione o trasformazione essenziale finale è considerato paese di origine. Viene utilizzato nei casi in cui un prodotto subisce più fasi di lavorazione in diversi paesi.

3. Valore aggiunto: Il paese di origine può essere determinato in base al valore aggiunto al prodotto in ciascun paese coinvolto nella sua produzione o trasformazione. Il paese in cui viene aggiunto il valore più significativo è spesso considerato il paese di origine.

4. Interamente ottenuto o prodotto: Se un prodotto è interamente prodotto o ottenuto in un unico paese, quel paese è considerato il paese di origine. Ciò vale per le materie prime o i prodotti naturali raccolti, estratti o coltivati ​​all'interno dei confini di un paese.

5. Criteri percentuali: Alcuni accordi commerciali o norme specifiche per paese possono stabilire una soglia percentuale per la quantità di contenuto locale o valore aggiunto che determina il paese di origine. Se il prodotto soddisfa o supera questa soglia, può essere considerato originario di quel paese.

L’etichettatura del paese di origine accurata e trasparente è essenziale affinché il commercio internazionale fornisca ai consumatori informazioni su dove vengono realizzati i prodotti, soddisfa i requisiti normativi, facilita i processi doganali e applica gli accordi commerciali. Consente inoltre scelte informate e sostiene le industrie nazionali e le economie locali.