Come rinnovare il passaporto USA in Canada

Se siete un cittadino americano che vive in Canada, potete rinnovare il vostro passaporto sia per posta che di persona presso un'ambasciata o consolato USA, a seconda delle vostre circostanze. L'elaborazione della vostra domanda di passaporto potrebbe richiedere fino a un mese, quindi pianificate in anticipo per il vostro viaggio. Ma se avete bisogno di un passaporto immediatamente sia per viaggi internazionali che per ottenere un visto straniero, potete fare domanda di persona presso uno degli otto consolati USA in Canada più vicino a voi.

Cose di cui avrete bisogno

• Vecchio passaporto
• Moduli di domanda
• Tariffe di domanda
• Documento d'identità con foto
• Prova cittadinanza USA

Istruzioni

1. Compilate il modulo DS-82. Usate questo modulo se avete almeno 18 anni, il vostro passaporto vi è stato rilasciato quando avevate 16 anni o più, il vostro passaporto è stato rilasciato per una validità di 5 o 10 anni ed è intatto, e non state richiedendo un cambiamento nei dati del passaporto oltre a un cambio di nome. Compilate il modulo e stampatelo usando la procedura guidata online. Il modulo è anche disponibile presso l'ambasciata o consolato USA più vicino in Canada.

2. Inviate la documentazione. Spedite il modulo DS-82 compilato al centro nazionale passaporti insieme al vostro passaporto USA più recente, due foto formato passaporto e la tariffa di domanda. Se volete cambiare il nome nel passaporto, includete prova del cambio nome come certificato di matrimonio o certificato di cambio nome.

   National Passport Processing Center
   Post Office Box 90155
   Philadelphia, PA 19190-0155

   National Passport Processing Center (Servizio Urgente)
   Post Office Box 90955
   Philadelphia, PA 19190-0955

3. Compilate il modulo DS-11. Usate questo modulo se state rinnovando un passaporto rilasciato più di 15 anni fa, o se il vostro vecchio passaporto vi è stato rilasciato quando avevate meno di 16 anni. Usate questo modulo, insieme al modulo DS-64 o dichiarazione di passaporto smarrito, per passaporti persi, rubati o mutilati. Compilate e stampate il modulo DS-11 usando il sistema di domanda online, ma non firmatelo ancora, a meno che non sia istruito dall'ufficiale consolare. Potete anche ottenere i moduli presso l'ambasciata o consolato USA più vicino.

4. Presentate il modulo DS-11 compilato di persona. Presentatevi di persona presso l'ambasciata o consolato USA più vicino. Presentate il vostro modulo DS-11 non firmato insieme a prova di cittadinanza USA come certificato di nascita o passaporto rilasciato oltre 15 anni fa, prova di status legale in Canada, documento d'identità con foto, due foto formato passaporto e tariffa di domanda. Allegate il modulo DS-64 per passaporti persi. Per cambiare il nome, presentate prove come certificato di matrimonio, certificato di cambio nome o decreto di adozione.

5. Presentate requisiti aggiuntivi se il passaporto è per un figlio minorenne. Se vostro figlio ha meno di 16 anni, portatelo all'ambasciata o consolato e presentate un modulo DS-11 compilato. Oltre ai documenti richiesti per il modulo DS-11, presentate prova di genitorialità e prova della vostra identità come genitore. Se l'altro genitore non è presente, presentate una fotocopia del documento d'identità del genitore non richiedente insieme a una dichiarazione notarizzata firmata che acconsente al rilascio del passaporto al minore.

6. Fate domanda di persona per casi di emergenza. Se avete bisogno di un passaporto immediatamente, compilate il modulo DS-82 e presentatelo di persona, insieme ai documenti pertinenti, all'ambasciata o consolato USA più vicino. Presentate prove della vostra situazione di emergenza, come un biglietto aereo.