Cos'è un adattatore di corrente per l'Europa?

Quando si viaggia in un paese europeo, il viaggiatore accorto deve prepararsi alle differenze degli standard elettrici tra USA ed Europa. Senza un adattatore adeguato, molti dispositivi nordamericani potrebbero non funzionare sulla corrente europea e alcuni potrebbero persino danneggiarsi.

Differenze nell'elettricità

La corrente domestica americana è 120 volt a 60 Hz, mentre quella europea è 220-230 volt a 50 Hz. I dispositivi progettati per 110 V assorbirebbero quasi il doppio della corrente se collegati a 230 V, rischiando gravi danni. Gli apparecchi con orologio o timer integrati (sveglie, videoregistratori, ecc.) girerebbero più lenti di 12 minuti ogni ora con la frequenza a 50 Hz. Anche la forma delle spine è diversa tra USA, Isole Britanniche ed Europa continentale, quindi servono adattatori di spina.

Adattatori di tensione

Esistono due tipi di adattatori per ridurre i 230 V europei ai 120 V americani: convertitori e trasformatori. I convertitori sono piccoli e leggeri, ma non adatti a uso continuo (massimo 30 minuti). I trasformatori sono più grandi e pesanti, ma adatti a uso continuo. Nessuno dei due modifica la frequenza, quindi i timer elettrici non funzioneranno comunque con precisione.

Valutare le necessità

I convertitori vanno bene per la maggior parte delle esigenze di viaggio, mentre i trasformatori servono per apparecchi a uso continuo. Verificate che la potenza nominale dell'adattatore sia superiore a quella del dispositivo più potente che dovrà alimentare, altrimenti l'adattatore si brucerà.

Molti dispositivi hanno alimentatori switching che accettano sia 120 V che 230 V: laptop, caricabatterie per cellulari e fotocamere. Altri, come asciugacapelli e ferri da stiro, hanno spesso un selettore 120/230 V. Per questi non serve un adattatore di tensione, ma quasi sempre un adattatore di spina.