Come ottenere la Passport Card statunitense

Introdotta nel 2008 nell'ambito degli sforzi antiterrorismo del Dipartimento per la Sicurezza Interna, la Passport Card è un'alternativa al tradizionale passaporto a libretto. È una carta high-tech dotata di un chip a radiofrequenza (RFID). La Passport Card non è un sostituto completo: non può essere usata per viaggi aerei internazionali, ad esempio. È valida per l'ingresso negli Stati Uniti dalla maggior parte delle nazioni caraibiche, Bahamas, Canada e Messico. Se i vostri viaggi internazionali si limitano ai Caraibi e al Nord America, è un'opzione comoda e meno costosa.

Documenti necessari

• Passaporto più recente
• Modulo DS-82 (rinnovo passaporto)
• Modulo DS-11 (nuovo passaporto)
• Certificato di nascita
• Tessera della previdenza sociale (Social security card)
• Documento d'identità con foto valido
• 2 stampe di foto recente

Istruzioni

1. Richiedere la Passport Card come rinnovo se si è idonei (vedi punto 2). Occorre avere il passaporto più recente, che non deve avere più di 15 anni, essere integro ed essere stato rilasciato quando si aveva almeno 16 anni. Altrimenti, bisogna richiedere un nuovo passaporto (punti 3-6).

2. Ottenere la Passport Card per rinnovo (se idonei) per posta compilando il modulo DS-82 e facendo autenticare la firma. Il modulo DS-82 si ottiene all'ufficio postale o scaricandolo dal sito del Dipartimento di Stato USA (vedi Risorse). Allegare due stampe 5x5 cm di una foto a colori recente, il passaporto esistente e un assegno o vaglia postale di $20. Inviare la richiesta per posta all'indirizzo indicato sul DS-82.

3. Procacciarsi i documenti necessari per un nuovo passaporto se non si soddisfano i requisiti per il rinnovo. Servono: copia del certificato di nascita, documento d'identità valido emesso dallo Stato o tessera militare, e tessera della previdenza sociale. Bisogna fornire due stampe 5x5 cm di una foto scattata negli ultimi 6 mesi.

4. Individuare una struttura di accettazione pubblica (public acceptance facility) dove presentare la richiesta. Queste includono uffici postali e altre istituzioni pubbliche come biblioteche. Si può usare lo strumento "Locator" del Dipartimento di Stato USA per trovarne una vicina (vedi Risorse).

5. Presentarsi di persona presso la struttura di accettazione per consegnare la richiesta; portare tutta la documentazione. I minori devono presentarsi di persona per ottenere la Passport Card, indipendentemente dall'età. Se si desidera, si può scaricare e compilare il modulo DS-11 in anticipo (vedi Risorse), ma non firmarlo: l'agente di accettazione deve testimoniare la firma.

6. Pagare con assegno o vaglia postale. Per la Passport Card come nuovo passaporto, la tassa è $20 ($10 per minori) più $25 di tassa di esecuzione, per un totale di $45 ($35 per minori). In confronto, un passaporto a libretto costa $100 totali ($85 per minori). Per ottenere la Passport Card rapidamente, si deve pagare un supplemento di $60 per l'elaborazione urgente.