Procedure per ottenere un passaporto USA

Se non avete mai avuto un passaporto USA o se è scaduto da più di 15 anni, potete ottenerne uno rapidamente seguendo quattro semplici passaggi. Presentate la domanda alcuni mesi prima del viaggio per evitare la tassa di elaborazione rapida. Servono diverse forme di identificazione. Leggete attentamente i materiali della domanda per risparmiare tempo e fatica.

Raccogliere i materiali per la domanda

Scaricare il modulo DS-11 dal sito del Dipartimento di Stato USA. Compilarlo completamente e annotare i documenti d'identità richiesti.

Ottenere due foto di alta qualità. Si possono fare nella maggior parte dei negozi di sviluppo foto. Il sito del Dipartimento di Stato avverte che le foto da fototessera automatiche generalmente non sono accettabili. Evitate incertezze usando una fonte affidabile. FedEx Office, Walgreens, Rite-Aid e uffici AAA Travel offrono un modo comodo e veloce per ottenere le foto.

Cercare la struttura di accettazione passaporti più vicina alla pagina Passport Acceptance Facility Search Page sul sito del Dipartimento di Stato.

Presentare documenti di identificazione e cittadinanza richiesti

Dovete presentare prova di cittadinanza USA: passaporto scaduto, certificato di nascita, certificato di naturalizzazione, rapporto consolare di nascita all'estero, certificato di cittadinanza. Inoltre, serve un'identificazione primaria o secondaria attuale. Patente valida, certificato di naturalizzazione, passaporto precedente, documento governativo o militare attuale sono tutti accettabili come ID primario.

Senza ID primario, si accettano forme secondarie: tessera biblioteca, carta previdenza sociale, badge dipendente, carta di credito, o un testimone che verifichi la vostra identità. Il testimone deve compilare il modulo DS-71: Affidavit of Identifying Witness davanti a un Agente Passaporti.

Infine, dovete presentare una fotocopia del documento d'identità usato. Su carta 8,5x11 pollici. L'immagine può essere ingrandita ma non ridotta.

Pagare le tasse

Decidere se volete la carta di passaporto (passport card), il libretto (book), o entrambi. La carta è accettata solo per viaggi tra USA e Canada, Bermuda, Messico, Caraibi. Per viaggi internazionali in aereo serve il libretto. Ora siete pronti a completare la domanda.

Pagare la tassa di domanda: 20 USD per la carta, 75 USD per il libretto, 95 USD per entrambi. Presso le strutture di accettazione, potete pagare con assegno, vaglia o bonifico bancario intestato a "Department of State". Solo alcune sedi accettano contanti esatti, chiamate prima per verificare. L'ulteriore tassa di esecuzione di 25 USD si paga negli stessi modi più carte di credito in alcune sedi. Ancora, chiamate per verificare i requisiti locali. I passaporti arrivano in 4-6 settimane. Le domande rapide richiedono 60 USD extra al momento della domanda e riducono l'attesa a 2-3 settimane.