Regole per il rinnovo del passaporto americano

I passaporti USA possono generalmente essere rinnovati per posta. In casi eccezionali, il rinnovo deve essere fatto di persona. Se il richiedente risiede all'estero, il rinnovo va fatto presso il consolato o l'ambasciata USA nel paese di residenza — eccetto per i cittadini USA residenti in Canada, che possono rinnovare per posta.

Condizioni per il rinnovo per posta

Il rinnovo per posta è possibile se il passaporto più recente:

• Non è danneggiato.
• È stato rilasciato quando il titolare aveva 16 anni o più.
• È stato rilasciato negli ultimi 15 anni.
• È intestato al nome attuale del titolare (o il cambio di nome è documentabile legalmente).

Rinnovo per posta

Invia il passaporto recente insieme al modulo DS-82 (Application for a U.S. Passport by Mail) compilato al National Passport Processing Center di Philadelphia. L'indirizzo completo è sul modulo, scaricabile dal sito del Dipartimento di Stato USA.

• Usa buste imbottite e invia con posta raccomandata o corriere.
• Allega: due foto per passaporto e 110 USD per la tassa di elaborazione (tariffa 2010, verificare importo attuale).
• Per accelerare: aggiungi 60 USD (assegno o money order intestato a "U.S. Department of State") e scrivi "Expedite" sulla busta.

Rinnovo di persona (appuntamento)

Se non sono soddisfatte le condizioni per il rinnovo per posta, oppure se il passaporto serve entro:

• 4 settimane (per ottenere un visto straniero),
• 2 settimane (per viaggio internazionale),

la domanda va presentata di persona. Prenota un appuntamento presso un ufficio passaporti regionale chiamando l'1-877-487-2778 o contattando direttamente l'ufficio.

Rinnovo dall'estero

• Cittadini USA in Canada: rinnovo per posta con stesso modulo e indirizzo di chi risiede negli USA.
• Cittadini USA fuori da USA e Canada: rinnovo presso il consolato o l'ambasciata USA più vicina. La procedura è identica a quella dei centri passaporti regionali negli USA.