Requisiti per il passaporto portoghese

Richiedere un passaporto portoghese può essere un processo lungo e complesso. Due considerazioni sono necessarie prima di iniziare. Primo, se i tuoi genitori sono o erano di origine portoghese, uno o entrambi devono essere iscritti nel Registo Civil Português. La registrazione può essere retroattiva. Secondo, se eri residente negli ex territori portoghesi d'Africa tra gennaio 1974 e dicembre 1975, non hai diritto a richiedere un passaporto portoghese.

Documenti

Documenti necessari: certificati di nascita per te, coniuge e figli se fanno domanda con te; licenza di matrimonio; identificazione valida per tutti i richiedenti (es. passaporto attuale); indirizzo completo; foto recenti formato passaporto; certificati nascita, matrimonio e morte (se applicabili) di genitori e nonni.

Questi ultimi sono necessari perché i richiedenti devono provare origini portoghesi. Se non includi i documenti su genitori e nonni, la domanda sarà sicuramente ritardata e forse respinta.

Documenti aggiuntivi per richiedenti da Goa, India

Alcuni richiedenti dalla regione formalmente nota come Antigo Estado da India (ora Goa, India) devono osservare criteri specifici.

• Se nato prima del 18 dic 1961: non servono documenti aggiuntivi.
• Se nato dopo il 18 dic 1961: devi provare che i tuoi genitori nacquero e si sposarono nella regione.
• Se i genitori si sposarono dopo il 18 dic 1961 o fuori dall'Antigo Estado da India: devi assicurare che uno o entrambi i genitori siano iscritti nel Registo Civil Português. La registrazione può essere retroattiva.

Traduzione in portoghese

Tutti i documenti devono essere tradotti in portoghese. Se presentati in altra lingua, saranno respinti. Le traduzioni vanno considerate nel costo prima di inviare la domanda per evitare stalli. È fortemente consigliabile ingaggiare un avvocato o professionista immigrazione per gestire il processo perché i criteri di eleggibilità possono cambiare rapidamente. Il Portogallo permette la doppia nazionalità. L'altro paese coinvolto, tuttavia, potrebbe non accettarla.

Siti di presentazione

I passaporti si richiedono in qualsiasi ambasciata portoghese. Alcune richiedono appuntamento. È consigliabile non fare programmi di viaggio prima che il passaporto sia emesso perché la maggior parte delle ambasciate considera solo circostanze speciali (es. morte familiare) per accelerare. Contattare l'ambasciata portoghese più vicina è saggio prima di presentare la domanda.