Come compilare moduli doganali

Il Servizio Dogana e Protezione Frontiere USA ha centinaia di moduli. La maggior parte riguarda merci in arrivo di cittadini privati, aziende, visitatori, immigrati e personale militare. Anche se compilare alcuni moduli sembra scoraggiante, ognuno include istruzioni dettagliate. Tutti moduli e istruzioni anche online. Nonostante la lunghezza, la maggior parte sono abbastanza facili da completare. Le domande riguardano vostre informazioni personali. Il Servizio Postale USA usa anche due semplici moduli doganali da completare quando inviate posta o pacchi all'estero.

Cose di cui avrete bisogno

• ID
• Tasse
• Passaporto

Istruzioni

Dogana USPS

1. Ottenete Modulo 2976 o 2976-A se inviate posta all'estero. Moduli disponibili in qualsiasi ufficio postale. Potete anche completare online (vedi riferimento 2). Modulo 2976 per pacchi 0,45-1,8 kg (1-4 libbre). Modulo 2976-A per posta oltre 1,8 kg (4 libbre). Posta internazionale soggetta a ispezione doganale nel paese destinazione. Viaggiatori devono dichiarare contenuto pacco e assegnare valore monetario compilando modulo. Ci sono anche eccezioni per posta sotto 0,45 kg (1 libbra).

2. Completate modulo seguendo istruzioni allegate. Compilate caselle richieste: firma, data compilazione, descrizione e numero articoli inclusi, loro peso e valore in dollari. Fornite anche vostro nome/indirizzo e quello destinatario.

3. Portate pacco/busta e modulo a qualsiasi ufficio USPS. Chiedete assistenza dipendenti se avete domande. Completate modulo e pagate tasse postali richieste.

Beni domestici

4. Ottenete Modulo 3299 (Dichiarazione Ingresso Franchigia Articoli Non Accompagnati) se rientrate in paese dopo lunga permanenza all'estero. Se sì, dovete dichiarare beni domestici, come mobili, che portate con voi. Questo modulo più complicato e dettagliato di semplice modulo USPS, ma usato da milioni professionisti e militari stanziati all'estero. Nazionali stranieri trasferendosi in USA devono anche completare Modulo 3299. Modulo disponibile uffici postali, biblioteche e altri siti online (vedi riferimento 3).

5. Completate parte uno: informazioni personali richieste: nome come su passaporto, data nascita, data arrivo, indirizzo USA (o contatto e telefono), aeroporto sdoganamento, info viaggio, nomi familiari (siete "importatore").

6. Compilate Parte II. Spuntate caselle, se applicano, su vostra residenza precedente e attuale. Spuntate caselle applicabili a beni domestici che portate.

7. Saltate Parte III a meno che siate evacuati o abbiate viaggiato fuori USA per affari governativi ufficiali.

8. Controllate elenco articoli Parte IV. È semplicemente elenco beni domestici in ingresso e alcune domande. Potreste dover elencare e descrivere articoli esteri acquistati recentemente (es. alcol). Questi articoli possono essere soggetti a dazi (vedi riferimento 4).

9. Lasciate Parti V e VII vuote. Queste sezioni completate da ufficiali doganali. Mettete firma e data in Parte VI.