Come dare indicazioni in ASL

< p > Comunicare attraverso una barriera linguistica può essere frustrante , soprattutto quando si cerca di trasmettere le informazioni istruttive quali direzioni . American Sign Language è particolarmente impegnativo , non si può nemmeno comunicare parole che sono universalmente comprensibili , come i nomi di stabilimenti o strade . Non solo, ma ASL è un linguaggio , anche se complesso un errore comune è che ASL è semplicemente l'inglese parlato attraverso segnali a mano , ha una sua grammatica e sintassi regole che complicano le cose.
Con la pratica diligente e dedizione , però, si può capire abbastanza per dare indicazioni in ASL .
Istruzioni 1 < p > Tenere le mani nella zona di firma corretta . Dal ASL si basa su espressioni facciali e segnali a mano , tenere le mani davanti al petto e sotto il vostro viso . Mantenere il contatto visivo con il & quot; ascoltatore & quot ; come quando si parla una lingua -non parlata guardare le mani .
2 < p > Utilizzare l'ordine delle parole appropriate per ASL . In inglese parlato , per esempio , è possibile utilizzare la parola soggetto-verbo - oggetto , per dire , & quot; Vado al negozio & quot . ; In ASL , si utilizzano oggetti - soggetto-verbo per parola da dire , & quot; Negozio me go -to & quot; .
3 < p > Si assuma la prospettiva della persona che riceve le direzioni . - Direzione dando in ASL fortemente si basa su istruzioni visive piuttosto che & quot; parlato & quot; direzioni, e la persona che dà indicazioni non dovrebbero invertire le indicazioni per il & quot; . ascoltatore & quot ;. E 'ampiamente inteso in cultura dei sordi che il & quot; speaker & quot ; dà indicazioni come se lui è il & quot; & quot ascoltatore . ; Ad esempio , se si è seduti uno di fronte all'altro , istruire il & quot; ascoltatore & quot ; andare dritto , puntando il dito indice e poi dritto , anche se si punta nella direzione opposta il & quot; ascoltatore & quot ; dovrebbe andare .
4 < p > Utilizzare brevi , movimenti rapidi per indicare brevi distanze . Per lunghe distanze , muoversi lentamente di nuovo le dita , con due dita - mentre l'indice restringendo gli occhi e plasmare le tue labbra , come se si fischiano . I corridoi sono indicati con la stessa & quot; punta & quot ; movimento , ma tenendo le mani piatte , aperto e di fronte all'altro . Da segnalare una porta , tenere la mano verticale e piatto , quindi ruotarlo di 90 gradi per simulare una porta
5 < p > Formare l'indice e il medio della mano - uno solo - in un'inclinazione orizzontale & quot . ; V & quot ; segno , come se fossero due gambe piegate . Utilizzare questa forma di mano per segnalare andando su e giù per le scale per fare le & quot ; gambe & quot ; imitare il movimento , uno spostamento verso l'alto o verso il basso . Tenere le mani all'interno dello spazio firma davanti al petto .
6 < p > Studio vocabolario e l'alfabeto . Mentre è possibile dare indicazioni rudimentali , senza una conoscenza particolarmente sfumata della lingua , comunicando il nome di un negozio , località o via è generalmente fatto attraverso fingerspelling - all'atto della firma lettere alfabetiche a precisare una parola . Usa i link nella sezione Risorse per gli utili siti web con video didattici .