Come Trasferire i Beni dagli USA al Canada

A seconda di quanto tempo vi trasferirete in Canada — e del perché vi state trasferendo — portare le vostre cose oltre frontiera può essere leggermente complicato o relativamente facile. In ogni caso, ci sono diverse aziende specializzate in traslochi USA-Canada. Vedete la sezione Risorse per link alla Canadian Border Services Agency.

Istruzioni

Usare una Ditta di Traslochi

1. Decidete quanta roba dovete portare con voi. Disegnate una planimetria della vostra nuova casa per aiutarvi a decidere quali mobili restano e quali vanno.
2. Scegliete una ditta di traslochi. Molte delle più note ditte USA — incluse Allied Van Lines, United Van Lines e Mayflower — vi aiuteranno a spostare i vostri beni oltre frontiera. Traslocatori internazionali come Gateways e Orbit si specializzano nello spostare grandi quantità oltre frontiera. U.S. Canada Moving si specializza in traslochi transfrontalieri, e il suo sito ha molti link rilevanti.
3. Decidete se imballerete voi stessi o farete imballare ai traslocatori. Controllate la vostra polizza assicurativa per vedere se il trasloco è coperto. Iniziate a consumare cose che non possono essere spostate, come cibi surgelati, conserve e detergenti aerosol infiammabili. Comprate solo ciò che userete prima del trasloco.
4. Contattate la ditta di traslochi, e dite loro la città canadese dove vi state trasferendo, nonché le date previste. Fissate una data per un agente che venga a fare un sopralluogo dei vostri beni. A meno che non vi venga dato un preventivo vincolante, il costo può variare a seconda del peso effettivo degli oggetti e di eventuali servizi extra.
5. Fate un inventario di tutto ciò che state spostando, e scrivete tutti i numeri di serie degli oggetti elettronici, così come le ricevute di oggetti comprati di recente. All'ingresso in Canada, i traslocatori dovranno presentare due elenchi dettagliati, in duplice copia. Mostrate valori, marche, modelli e numeri di serie.
6. Chiedete ai vostri spedizionieri istruzioni dettagliate sulla documentazione necessaria.

Traslocare da Soli

7. Decidete quanto volete portare con voi.
8. Fate un inventario di tutto ciò che state spostando, e scrivete tutti i numeri di serie degli oggetti elettronici, così come le ricevute di oggetti comprati di recente. All'ingresso in Canada, dovrete presentare due elenchi dettagliati, in duplice copia. Mostrate valori, marche, modelli e numeri di serie.
9. Fate valutare i vostri gioielli prima di andare. Se portate pezzi di gioielleria di valore, ottenete una relazione di valutazione da un gemmologo qualificato, gioielliere o dal loro agente assicurativo. Identificateli individualmente nell'elenco beni presentato alla Canadian Border Services Agency.
10. Compilate la documentazione prima di arrivare alla frontiera. Dovrete presentare un Modulo B4 alla frontiera, ma potete accelerare il processo completando un Modulo B4 in anticipo e presentandolo all'ufficiale quando arrivate in Canada. Potete ottenere Moduli B4 e B4A in francese e inglese sul sito CBSA a cbsa.gc.ca.
11. Tenete tutta la documentazione necessaria pronta prima di arrivare alla frontiera. Avrete bisogno del vostro passaporto USA, inventari dettagliati, tutta la documentazione che prova proprietà, possesso e uso, tutte le ricevute per nuovi oggetti importati, precedenti documenti di dichiarazione aeroportuale o frontiera USA-Canada, e dichiarazione importazione alcolici (se applicabile).
12. Sdoganate le vostre cose al primo punto di ingresso. Se trasportate i vostri beni personali usando un veicolo privato o noleggiato, dovrete sdoganare l'auto e i vostri averi al primo punto di arrivo in Canada.