Qual è l'origine del detto:nessun posto è come casa?

Il detto "Non c'è posto come casa" è stato reso popolare dal film Il mago di Oz del 1939:è cantato da Dorothy alla fine del film. Tuttavia, l'idea risale a molto prima dell'uscita del film.

Già nel XIV secolo la frase veniva registrata come proverbio:"Est in proverbys, Non e' loco melior de la casa de l'omu" ("È nei proverbi:non c'è posto migliore di casa").

Sentimenti simili si trovano in tutta la letteratura antica, tra cui:

- "Dove può un uomo essere più felice che a casa sua?" (Omero, L'Odissea, VIII secolo a.C.)

- "Per quanto deliziosa possa essere la camera degli ospiti, è meglio che tutti sedersi accanto al proprio focolare" (Teognide di Megara, VI secolo a.C.)

- "La casa è il luogo migliore per l'uomo in cui l'istinto domestico è profondamente radicato" (Lucius Annaeus Seneca, I secolo d.C.)

- "Nessuna gioia può eguagliare la gioia di un uomo che torna a casa" (Plauto, III secolo a.C.)

- "C'è una dolcezza irresistibile nella casa, anche nella sua forma più aspra" (Seneca, IV secolo d.C.)

L’origine esatta della frase non è chiara, ma la sua universalità e longevità suggeriscono che esprima una verità umana fondamentale:che non esiste posto come casa.