Come usare le biglietterie automatiche metropolitana NYC (MTA MetroCard Vending Machines)

Guida passo-passo

1. Entra in stazione: Individua area MetroCard Vending Machine (MVM) vicino tornelli.
2. Seleziona lingua: Touch screen per scegliere lingua (default inglese).
3. Scegli "Acquista": Tocca pulsante verde "Purchase" menu principale.
4. Seleziona tipo biglietto:
   • Pay-Per-Ride: Carica $5,50–$80+ (cada corsa $2,90, bonus 5% su $5,50+).
   • Unlimited Ride: 7-Giorni ($34) o 30-Giorni ($132) MetroCard.
5. Metodo pagamento:
   • Contanti: Inserisci banconote $1, $5, $10, $20 (preferibile importo esatto; resto non dato).
   • Carta credito/debito/contactless: Avvicina carta/telefono a lettore (Apple Pay, Google Pay, OMNY).
6. Ritira carta/biglietti: Prendi MetroCard o SingleRide ticket da dispenser.
7. Ricevi resto (se contanti sovrapagati): Macchina eroga monete.
8. Entra in sistema: Striscia MetroCard o inserisci SingleRide a tornello; luce verde = via libera.
9. Conserva carta: Serve per uscire a destinazione (Unlimited) o per trasferimenti (Pay-Per-Ride).

Consigli

• Macchine non danno resto banconote — porta tagli piccoli.
• OMNY (tap-to-pay) funziona direttamente ai tornelli — niente MetroCard necessario.
• Chiedi ad agente stazione (se presente) per aiuto.