Ranger dovrebbe essere capitalizzato quando fa riferimento ai Texas Rangers (non alla squadra di baseball)?

No, Ranger non dovrebbe essere capitalizzato quando fa riferimento ai Texas Rangers (non alla squadra di baseball). Il Texas Rangers è un'agenzia delle forze dell'ordine e, come tale, Ranger dovrebbe essere minuscolo.