Strutture di assistenza vs Case di cura

Le strutture di assistenza (assisted living) e le case di cura (nursing homes) sono strutture che servono anziani che necessitano cure. La differenza principale è la quantità e il tipo di cure che ciascuna fornisce. In una struttura di assistenza, un anziano ha più indipendenza che in una casa di cura.

Strutture di assistenza (Assisted Living Facilities)

Diversi nomi descrivono una struttura di assistenza nelle varie aree degli USA: residential care, personal care, board and care, sheltered housing, adult homes.

La struttura di assistenza colma il divario tra vita indipendente e cura in casa di cura. Un residente in board and care potrebbe non farcela da solo a casa, ma non ha bisogno di cure costanti. Ad esempio, potrebbe non riuscire a farsi il bagno o preparare i pasti. Tuttavia, potrebbe usare il bagno senza difficoltà o alzarsi e coricarsi senza aiuto.

Meno supervisione governativa

L'assistenza residenziale ha meno regolamentazione e supervisione governativa delle case di cura. Nella maggior parte degli stati Medicare non paga per questo livello di cura.

Per legge, una struttura di assistenza deve avere personale 24 ore su 24 e servizi di supporto per aiutare il residente a fare ciò che è in grado di fare. Deve fornire pasti, pulizie, lavanderia, ricreazione e trasporto. Una delle sue funzioni più importanti è la somministrazione dei farmaci.

Case di cura (Nursing Homes)

Le case di cura, o strutture di assistenza a lungo termine, sono responsabili della salute e sicurezza dei loro residenti. L'American Health Care Association definisce l'obiettivo della cura in una struttura infermieristica come aiutare "gli individui a soddisfare i loro bisogni fisici, sociali, medici e psicologici quotidiani" per poter tornare a casa quando possibile (https://www.longtermcareliving.com/pdf/nf_guide.pdf).

I residenti delle case di cura tipicamente non possono svolgere molte attività necessarie per la vita indipendente quotidiana, inclusi camminare senza assistenza, scendere dal letto e sedersi su una sedia, vestirsi o prendere le medicine come prescritto.

Livello di cura

Alcuni anziani perdono la capacità di gestirsi autonomamente per un problema fisico come la perdita della vista o una malattia come l'Alzheimer. La decisione sul posto giusto per ricevere aiuto dovrebbe basarsi su ciò che la persona può fare e non solo su ciò che non può fare. L'obiettivo dovrebbe essere trovare l'ambiente meno restrittivo per una vita confortevole con la massima indipendenza possibile. Ovviamente, restare a casa è la scelta migliore, ma non sempre possibile. Una struttura di assistenza è meno restrittiva di una casa di cura.

Trovare aiuto

Per trovare e confrontare case di cura in tutti gli USA, consultate il sito Medicare per le case di cura: https://www.medicare.gov/NHCompare/Include/DataSection/Questions/ProximitySearch.asp. Una buona fonte per trovare strutture di assistenza per stato negli USA è il sito Assisted Living Source: https://www.assistedlivingsource.com.