Unione Domestica New Jersey: Non Riconosciuta nel UK

No. Una unione domestica tra persone dello stesso sesso dal New Jersey (istituita sotto Domestic Partnership Act 2004, estesa 2007) non è riconosciuta come unione civile o matrimonio nel Regno Unito.

Perché No?

• La legge UK riconosce solo relazioni estere legalmente equivalenti a unione civile o matrimonio UK – cioè formali, registrate, con diritti/obblighi quasi identici.
• Unione domestica NJ fornisce benefici statali limitati (salute, pensione, eredità per dipendenti pubblici; qualche visita ospedaliera). Non è uno status legale comprensivo come l'unione civile UK (che rispecchia il matrimonio).
• L'Civil Partnership Act 2004 UK (Schedule 20) elenca relazioni estere riconosciute – unione domestica NJ non c'è.

Contrasto: Unione Civile NJ (2007–2013)

L'unione civile del New Jersey (disponibile 2007–2013, prima matrimonio egualitario) era riconosciuta come unione civile UK. Ma unione domestica – mai.

Cosa Fare

Se serve riconoscimento UK: sposarsi (in NJ, D.C., o qualsiasi giurisdizione con matrimonio egualitario). Quel matrimonio sarà riconosciuto in UK (vedi risposta precedente).