Quali sono alcune differenze distintive tra samoano e hawaiano?

Il samoano e l'hawaiano sono entrambe lingue polinesiane, ma presentano alcune differenze fondamentali nella grammatica, nella pronuncia e nel vocabolario.

Grammatica

* Il samoano ha tre casi grammaticali:nominativo, genitivo e accusativo. L'hawaiano ha solo due casi:nominativo e accusativo.

* I verbi samoani hanno diversi tempi e modi, tra cui il futuro, il passato e il condizionale. I verbi hawaiani hanno solo pochi tempi e modi, inclusi il futuro e il passato.

* I sostantivi samoani non hanno articoli (ad esempio, "il" o "a"). I sostantivi hawaiani hanno articoli, che vengono usati per indicare la definizione o l'indefinitezza del sostantivo.

Pronuncia

* Il samoano si pronuncia con l'occlusione glottale, che è un suono prodotto bloccando il flusso d'aria nella gola. L'hawaiano non ha l'occlusiva glottale.

* Il samoano ha cinque vocali:a, e, i, o e u. L'hawaiano ha sette vocali:a, e, i, o, u, w e y.

* Il samoano è una lingua tonale, il che significa che il tono della voce può cambiare il significato di una parola. L'hawaiano non è una lingua tonale.

Vocabolario

* Samoano e hawaiano hanno molte parole simili, ma ci sono anche alcune differenze fondamentali. Ad esempio, la parola samoana per "casa" è fale, mentre la parola hawaiana per "casa" è hale.

*Samoano e hawaiano hanno alcune parole che hanno lo stesso significato, ma sono scritte in modo diverso. Ad esempio, la parola samoana per "acqua" è vai, mentre la parola hawaiana per "acqua" è wai.

*Samoano e hawaiano hanno alcune parole che hanno significati diversi, ma sono scritte nello stesso modo. Ad esempio, la parola samoana "alo" significa "viso", mentre la parola hawaiana "alo" significa "amore".