Come si chiama un alto funzionario ad Abu Dhabi?

Il titolo per un leader senior ad Abu Dhabi è Sheikh (arabo: شيخ).

Utilizzo

• Famiglia regnante: La famiglia Al Nahyan – governanti ereditari di Abu Dhabi – porta tutti il titolo Sheikh (uomini) o Sheikha (donne).
• Capo di Stato: Il Sovrano di Abu Dhabi è tradizionalmente il Presidente degli EAU (attualmente Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan).
• Principe ereditario / Vice Sovrano: Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan.
• Ministri / Alti funzionari: Spesso portano il titolo Sheikh se sono membri della famiglia reale; altrimenti Eccellenza (ministri) o Sua/ Sua Eccellenza.

Cosa significa "Sheikh"

• Letterale: "Anziano", "capo", "dotto".
• Nelle monarchie del Golfo: denota discendenza reale (non solo studiosi religiosi, come in altri contesti arabi).
• Non equivale a "Re" – gli EAU sono una federazione di emirati, ciascuno governato da uno Sheikh.

Altri titoli che incontrerete

• Sayyid / Sayyida – Discendenti del Profeta (usato in Oman, meno negli EAU).
• Vostra Altezza – Forma formale per la famiglia regnante.
• Vostra Eccellenza – Ministri, ambasciatori, alti funzionari non reali.