Irlanda vs Repubblica d'Irlanda: un'isola, due nomi (più l'Irlanda del Nord)

"Irlanda" è l'isola geografica. "Repubblica d'Irlanda" (ufficialmente Irlanda) è lo stato sovrano che copre circa l'80% dell'isola. Irlanda del Nord è la parte rimanente, appartenente al Regno Unito.

La Repubblica ha un proprio governo (democrazia parlamentare), sistema legale (common law + Costituzione) e bandiera (tricolore verde-bianco-arancione). L'Irlanda del Nord opera sotto giurisdizione UK con poteri devoluti. Non sono due paesi separati — piuttosto, un'isola, due giurisdizioni politiche.