Quando il Myanmar Cambiò Nome da Birmania? 18 Giugno 1989

Il governo militare (SLORC) cambiò il nome inglese del paese da Birmania a Myanmar il 18 giugno 1989 tramite Adaptation of Expressions Law.

Contesto

• Birmania: Nome coloniale (britannico, da etnia Bamar maggioritaria); usato 1824–1989
• Myanmar: Nome letterario/formale birmano (Myanma Naingngan) dal 1200
• Innesco: Rivolta 1988 (8888 Uprising) → presa potere SLORC → segnale legittimità

Riconoscimento Internazionale

• ONU, ASEAN, Cina, Russia, India, Giappone: Accettarono "Myanmar" rapidamente
• USA, UK, Canada, Australia, UE: Usarono "Birmania" per decenni (posizione pro-democrazia)
• Cambio USA: 2012 (Clinton) — "Myanmar" in contesti formali; "Birmania" ancora usato politicamente
• Aung San Suu Kyi / NLD: Preferiscono "Birmania" — rifiutano nome imposto da militari

Uso Attuale

Maggior governi: "Myanmar" ufficialmente; "Birmania" in contesti diritti umani. Media: misto. Locali: "Myanmar" (paese), "Bamar" (etnia), "Birmania" (coloniale).