Perché Pretoria è cambiata in Tshwane?

La città di Pretoria in Sud Africa è stata ribattezzata Tshwane nel 2005. Il cambio di nome faceva parte di uno sforzo più ampio da parte del governo sudafricano per riconoscere e celebrare il diverso patrimonio culturale del paese e per correggere le ingiustizie storiche.

Pretoria fu fondata nel 1855 da Marthinus Wessel Pretorius, leader dei Voortrekkers, un gruppo di coloni olandesi che avevano lasciato la Colonia del Capo in cerca di maggiore libertà e autonomia. La città prese il nome da Pretorius e divenne la capitale della Repubblica Sudafricana (ZAR), una repubblica boera che esistette dal 1852 al 1902.

Dopo che gli inglesi sconfissero gli ZAR nella seconda guerra boera, Pretoria divenne la capitale amministrativa della colonia del Transvaal, una colonia britannica che fu successivamente incorporata nell'Unione del Sud Africa nel 1910. Pretoria continuò a servire come capitale amministrativa del Sud Africa dopo il paese divenne una repubblica nel 1961.

Tuttavia, il nome "Pretoria" era associato all'era dell'apartheid e all'oppressione dei neri sudafricani. L'African National Congress (ANC), salito al potere nel 1994 dopo la fine dell'apartheid, ha deciso di cambiare i nomi di diverse città e paesi del Sud Africa, tra cui Pretoria, nel tentativo di promuovere la riconciliazione e l'unità tra le diverse popolazioni del paese. .

Il nome "Tshwane" è stato scelto per Pretoria in riconoscimento del significato storico della città come luogo di incontro per varie tribù africane e come centro di scambi e commerci. Il nome deriva dalla parola Tswana "tshwane", che significa "luogo dei babbuini".

Il cambio di nome da Pretoria a Tshwane non è stato privo di controversie. Alcuni residenti e organizzazioni si sono opposti al cambiamento, sostenendo che avrebbe cancellato la storia e il patrimonio culturale della città. Tuttavia, il governo sudafricano ha difeso il cambio di nome come un passo necessario verso la costruzione di una nazione più inclusiva e unificata.